Reds' Joey Votto back in Dayton