Richer stories to be told at Dayton Art Institute