Witness to Brock Turner sex assault speaks out