Family builds Haiti orphanage to honor daughter