Attack caught on camera; Springfield football players arrested