The music was playing while a 4-year-old boy slept that afternoon, a woman told police. Julio Angel Cordero, 30, was afraid it would wake up the boy.
Cordero and others in the home argued over whether the boy should wake up. The disagreement escalated when Cordero reportedly pushed a 68-year-old man into a wall, causing a large cut on the man’s face, according to police records. Cordero threw a punch, too, records indicate, leaving the man with an egg-sized bruise on his face.