Springfield woman charged with child endangering