Police respond to shots fired call at Dayton bar