PHOTOS: Under-the-radar dishes to try at some of Dayton’s best local restaurants