Federal health officials investigating outbreak of severe pulmonary disease related to vaping