Dashcam shows Clark County man confront Uber driver