Upgrades for safety coming to No. 1 Clark County crash site