Running back from Texas finished No. 2 in career rushing yards, trailing only Archie Griffin