Reds put Votto on injured list