“New York, we have a problem.”
That slightly altered quote is attributed to the astronauts on Apollo 13 talking to NASA mission control in Houston.
The Houston/Apollo quote is erroneous, but “New York, we have a problem,” is about as accurate as it can get in The Bronx.
The New York Yankees are one loss from elimination in the American League Championship and it was the Houston Astros creating the problem Thursday night in Yankee Stadium.
The Astros used a pair of three-run home runs to construct an 8-3 victory over the Yankees to take a 3-1 lead in the ALCS.
Houston’s George Springer emerged from a postseason cocoon in the third inning. After Robinson Chirinos walked on four pitches to start the third, Josh Reddick singled.
Springer was 4 for 33 in the postseason this year and 1 for 13 in the ALCS. He rectified that by clearing the left center field fence. It turned a 1-0 deficit into a 3-1 lead.
It stayed that way until the sixth. Houston’s Alex Bregman reached on first baseman D.J. LeMehieu’s error.
At that point, Yankees manager Aaron Boone lifted starter Masahiro Tanaka and inserted Chad Green.
He retired the first batter he faced, then gave up a single to designated hitter Yordan Alavarez. Carlos Correa cleared the left field wall, almost in the same spot as Springer’s, another three-run home run.
Then, effectively, put the exclamation point on the night. New York’s Gary Sanchez hit a two-run home run in the sixth, drawing the Yanks to within 6-3.
But the Astros scored one in the eighth and one in the ninth to put a lid on any ideas the Yankees had of coming back.
The Yankees had two excellent opportunities to break the game open, especially in the first inning against starter Zack Greinke.
Edwin Encarnacion drew a two-out walk to fill the bases. Greinke also walked Brett Gardner to force in a run.
That gave the Yankees and a 1-0 lead and Greinke was close to being taken to his knees. He issued three walks in the first. But after walking Gardner and still facing a bases-loaded dilemma, he struck out Sanchez to end it.
At that point, before his late-game two-run home run, Sanchez was 2 for 22 with 11 strikeouts in the playoffs.
After Springer’s home run gave the Astros a 3-1 lead, the Yankees filled the bases again in the fifth with one out. In the process they rid themselves of Greinke.
Ryan Pressley came in with two on and one out and walked Aaron Hicks. Then he silenced the high-decibel cauldron that was Yankee Stadium by striking out Gleyber Torres on a checked swing and striking out Encarnacion.
That put Encarnacion at 1 for 20 in the postseason as the Yankees continue to misfire with runners on base.
The Yankees were 0 for 7 with runners in scoring position, stranded 10 and struck out 13 times.
Greinke went 4 1/3 innings and gave up one run, four hits, walked five and struck out five. Pressly received the win.
The Astros’ bullpen, five strong on this night, shut down the Yankees other than Sanchez’s two-run home run off Josh James.
Wright State University product Joe Smith face two batters in the eighth inning and struck out both.
New York’s James Paxton gets the unenviable assignment of saving the Yankees season Friday when he faces Houston’s Justin Verlander.
Thank you for reading the Dayton Daily News and for supporting local journalism. Subscribers: log in for access to your daily ePaper and premium newsletters.
Thank you for supporting in-depth local journalism with your subscription to the Dayton Daily News. Get more news when you want it with email newsletters just for subscribers. Sign up here.