Coates was wearing reflective safety vest, and his cruiser had its emergency lights activated, which was a short distance from where he was struck, the patrol said.
Coates suffered serious injuries that were not life-threatening and was taken to Miami Valley Hospital in Dayton.
Boatman was not injured.
No citations have been issued and the crash remains under investigation.